| MAGIC VOICE | Wortschatz - Vocabulary |
![]() |
Allgemeines General |
Einführung Introduction |
Anschluss Connection |
Anwenden des Moduls Using the Module |
Vokabular Vocabulary |
Tips & Tricks Tips & Tricks |
| Ergänzendes Additional stuff |
Demos Demos |
Spiele Games |
Zeitschriften Magazines |
Sprach Downloads Speech Downloads |
Lexikon Lexicon |
|
| Internes Internal |
Hardware Hardware |
Firmware Firmware |
Sprachdaten Speechdata |
Bit-Format Bit allocation |
De-/Codierung De-/Coding |
|
| Nützliches und mehr Utilities and more |
Speech Playtool | Magic Game Cart | Magic Talkie | Magic Voice NT | Ersatzteile & Reparatur Spares & Repair |
|
Das Magic Voice Modul hat einen eingebauten Wortschatz von 235 Worten.
Wobei ein "Wort" auch nur ein einzelner Laut oder ein vollständiger Satz sein kann.
Statt Wort kann man also auch Klang, Phrase oder Äußerung sagen.
Allerdings sind einige Worte sogenannte Homofone, also gleich lautend. Zum Beispiel für das Wort 93 (BUY) und 153 (BYE) sind im Speicher nur einmalig die gleichen Sprachdaten hinterlegt. Die Worte sind von 0 beginnend numeriert. Wortnummern ab 256 gelten als im Anwenderprogramm (Speicher ab VOC-Adresse) hinterlegt. Der Wortschatz des Commodore V364 umfasst 261 Worte. Würde man beide Wortschätze zusammenfügen, ergibt sich ein erweitertes Vokabular von 265 Worten. |
The Magic Voice module has a built-in (= resident, on-board) vocabulary of 235 words.
Whereby a "word" can be a single sound only or a complete sentence.
Rather than word you can say also sound, phrase, utterance or expression.
However, some words are so-called Homophones, they sound identical. For example, for the word 93 (BUY) and 153 (BYE) the same speech data are stored in memory only once. The words are numbered starting from 0. Word numbers from 256 are considered to be deposited in the users program (memory at VOC-address). The vocabulary of the Commodore V364 includes 261 words. If you were to combine (merge) the two vocabularies, this would resulting in an extended vocabulary of 265 words. |
| Wortschatz - Vocabulary |
| Nr. | MVM | V364 | Merge | Bemerkung | Nr. | MVM | V364 | Merge | Bemerkung | |
| 0 | ZERO | ZERO | ZERO | . | 141 | OH | OR | OH | "OH" in MVM only ("O") | |
| 1 | ONE | ONE | ONE | . | 142 | ON | READY | ON | . | |
| 2 | TWO | TWO | TWO | . | 143 | OR | SAME | OR | . | |
| 3 | THREE | THREE | THREE | . | 144 | READY | THAN | READY | . | |
| 4 | FOUR | FOUR | FOUR | . | 145 | SAME | THE | SAME | . | |
| 5 | FIVE | FIVE | FIVE | . | 146 | THAN | THUH | THAN | . | |
| 6 | SIX | SIX | SIX | . | 147 | THE | THEN | THE | . | |
| 7 | SEVEN | SEVEN | SEVEN | . | 148 | THUH | TO | THUH | . | |
| 8 | EIGHT | EIGHT | EIGHT | . | 149 | THEN | UNTIL | THEN | "UNTIL" is in MVM No. 208 | |
| 9 | NINE | NINE | NINE | . | 150 | TO | WITH | TO | . | |
| 10 | TEN | TEN | TEN | . | 151 | WITH | VERY | WITH | . | |
| 11 | ELEVEN | ELEVEN | ELEVEN | . | 152 | VERY | BYE | VERY | . | |
| 12 | TWELVE | TWELVE | TWELVE | . | 153 | BYE | HI | BYE | . | |
| 13 | THIR | THIR | THIR | . | 154 | HI | PLEASE | HI | . | |
| 14 | FIF | FIF | FIF | . | 155 | PLEASE | THANK | PLEASE | . | |
| 15 | TWENTY | TWENTY | TWENTY | . | 156 | THANK | YES | THANK | . | |
| 16 | HUNDRED | HUNDRED | HUNDRED | . | 157 | YES | BAD | YES | . | |
| 17 | THOUSAND | THOUSAND | THOUSAND | . | 158 | BAD | GOOD | BAD | . | |
| 18 | MILLION | MILLION | MILLION | . | 159 | GOOD | SORRY | GOOD | . | |
| 19 | TEEN | TEEN | TEEN | . | 160 | SORRY | WRONG | SORRY | . | |
| 20 | TY | TY | TY | V364-Bug: SAY "TY" gives an error, use SAY 20 instead. | 161 | WRONG | AFTER | WRONG | . | |
| 21 | A | A | A | . | 162 | AFTER | MOST | AFTER | . | |
| 22 | B | B | B | . | 163 | MOST | BECAUSE | MOST | . | |
| 23 | C | C | C | . | 164 | BECAUSE | NO | BECAUSE | . | |
| 24 | D | D | D | . | 165 | NO | OUT | NO | . | |
| 25 | E | E | E | . | 166 | OUT | SEND | OUT | . | |
| 26 | F | F | F | . | 167 | SEND | TALK | SEND | . | |
| 27 | G | G | G | . | 168 | TALK | ANY | TALK | . | |
| 28 | H | H | H | . | 169 | ANY | EACH | ANY | . | |
| 29 | I | I | I | . | 170 | EACH | ENTER | EACH | . | |
| 30 | J | J | J | . | 171 | ENTER | ERROR | ENTER | . | |
| 31 | K | K | K | . | 172 | ERROR | MANY | ERROR | . | |
| 32 | L | L | L | . | 173 | MANY | EVERY | MANY | . | |
| 33 | M | M | M | . | 174 | EVERY | AGAIN | EVERY | . | |
| 34 | N | N | N | . | 175 | AGAIN | NOW | AGAIN | . | |
| 35 | O | O | O | . | 176 | NOW | SMALL | NOW | . | |
| 36 | P | P | P | . | 177 | SMALL | TERRIFIC | SMALL | . | |
| 37 | Q | Q | Q | . | 178 | TERRIFIC | TRY | TERRIFIC | . | |
| 38 | R | R | R | . | 179 | TRY | LETTER | TRY | . | |
| 39 | S | S | S | . | 180 | LETTER | FIRST | LETTER | . | |
| 40 | T | T | T | . | 181 | FIRST | SECOND | FIRST | . | |
| 41 | U | U | U | . | 182 | SECOND | THIRD | SECOND | . | |
| 42 | V | V | V | . | 183 | THIRD | COLOR | THIRD | . | |
| 43 | W | W | W | . | 184 | COLOR | PINK | COLOR | "PINK" in C364 only | |
| 44 | X | X | X | . | 185 | BLACK | BLACK | BLACK | . | |
| 45 | Y | Y | Y | . | 186 | WHITE | WHITE | WHITE | . | |
| 46 | Z | Z | Z | . | 187 | RED | RED | RED | . | |
| 47 | "stille" | "stille" | "stille" | silence | 188 | CYAN | CYAN | CYAN | . | |
| 48 | ADD | ADD | ADD | . | 189 | PURPLE | PURPLE | PURPLE | . | |
| 49 | SUBTRACT | SUBTRACT | SUBTRACT | . | 190 | GREEN | GREEN | GREEN | . | |
| 50 | DIVIDE | DIVIDE | DIVIDE | . | 191 | BLUE | BLUE | BLUE | . | |
| 51 | DIVIDED | DIVIDED | DIVIDED | . | 192 | YELLOW | YELLOW | YELLOW | . | |
| 52 | EQUALS | EQUALS | EQUALS | . | 193 | ORANGE | ORANGE | ORANGE | . | |
| 53 | LESS | LESS | LESS | . | 194 | BROWN | BROWN | BROWN | . | |
| 54 | MINUS | MINUS | MINUS | . | 195 | GREY | LIGHT | GREY | "GREY" in MVM only | |
| 55 | MORE | MORE | MORE | . | 196 | LIGHT | HE | LIGHT | . | |
| 56 | NUMBER | NUMBER | NUMBER | . | 197 | HE | OUR | HE | . | |
| 57 | PLUS | PLUS | PLUS | . | 198 | OUR | SHE | OUR | . | |
| 58 | REMAINDER | REMAINDER | REMAINDER | . | 199 | SHE | WE | SHE | . | |
| 59 | IT | IT | IT | . | 200 | WE | YOU | WE | . | |
| 60 | AT | AT | AT | . | 201 | YOU | COME | YOU | . | |
| 61 | WHEN | WHEN | WHEN | . | 202 | COME | GIVE | COME | . | |
| 62 | HAS | HAS | HAS | . | 203 | GIVE | PUT | GIVE | . | |
| 63 | TIMES | TIMES | TIMES | . | 204 | PUT | SET | PUT | . | |
| 64 | APOSTROPHE | APOSTROPHE | APOSTROPHE | . | 205 | SET | TAKE | SET | . | |
| 65 | WORD | WORD | WORD | . | 206 | TAKE | WERE | TAKE | . | |
| 66 | ER | ER | ER | . | 207 | WERE | MAY | WERE | . | |
| 67 | EST | EST | EST | . | 208 | UNTIL | OVER | UNTIL | . | |
| 68 | ING | ING | ING | . | 209 | MAY | DARK | MAY | . | |
| 69 | SSSS | SSSS | SSSS | V364-Bug: SAY "SSSS" gives an error, use SAY 69 instead. | 210 | OVER | COMMAND | OVER | . | |
| 70 | TH | TH | TH | . | 211 | DARK | COMPUTER | DARK | . | |
| 71 | ALL | ALL | ALL | . | 212 | COMMAND | CONTROL | COMMAND | . | |
| 72 | ME | ME | ME | . | 213 | COMPUTER | CURSOR | COMPUTER | . | |
| 73 | MY | MY | MY | . | 214 | CONTROL | DISK | CONTROL | . | |
| 74 | THAT | THAT | THAT | . | 215 | CURSOR | DOWN | CURSOR | . | |
| 75 | THEIR | THEIR | THEIR | . | 216 | DISK | GAME | DISK | . | |
| 76 | THEY'RE | THEY'RE | THEY'RE | . | 217 | DOWN | KEY | DOWN | . | |
| 77 | THIS | THIS | THIS | . | 218 | GAME | LEFT | GAME | . | |
| 78 | WHAT | WHAT | WHAT | . | 219 | KEY | LOAD | KEY | . | |
| 79 | WHICH | WHICH | WHICH | . | 220 | LEFT | NAME | LEFT | . | |
| 80 | WHO | WHO | WHO | . | 221 | LOAD | PEN | LOAD | "PEN" in C364 only | |
| 81 | YOUR | YOUR | YOUR | . | 222 | NAME | PLAY | NAME | . | |
| 82 | YOU'RE | YOU'RE | YOU'RE | . | 223 | PLAY | PRESS | PLAY | . | |
| 83 | ANSWER | ANSWER | ANSWER | . | 224 | PRESS | PROGRAM | PRESS | . | |
| 84 | COMMODORE | COMMODORE | COMMODORE | . | 225 | PROGRAM | RIGHT | PROGRAM | . | |
| 85 | END | END | END | . | 226 | RIGHT | RUN | RIGHT | . | |
| 86 | POINT | POINT | POINT | . | 227 | RUN | SAVE | RUN | . | |
| 87 | THING | THING | THING | . | 228 | SAVE | SIDE | SAVE | "SIDE" in C364 only | |
| 88 | QUESTION | QUESTION | QUESTION | . | 229 | STOP | STOP | STOP | . | |
| 89 | TURN | TURN | TURN | . | 230 | SYMBOL | SYMBOL | SYMBOL | . | |
| 90 | AM | AM | AM | . | 231 | TAPE | TAPE | TAPE | . | |
| 91 | ARE | ARE | ARE | . | 232 | UP | UP | UP | . | |
| 92 | BE | BE | BE | . | 233 | WEIGHT | WEIGHT | WEIGHT | . | |
| 93 | BUY | CAN | BUY | "BUY" in MVM only ("BYE") | 234 | HOUR | ANGLE | HOUR | "HOUR" is in C364 No.240 | |
| 94 | CAN | CORRECT | CAN | . | 235 | *** End *** | DRAW | DRAW | . | |
| 95 | CORRECT | DID | CORRECT | . | 236 | CIRCLE | CIRCLE | . | ||
| 96 | DID | DO | DID | . | 237 | DEGREES | DEGREES | . | ||
| 97 | DO | DOES | DO | . | 238 | SQUARE | SQUARE | . | ||
| 98 | DOES | DONE | DOES | . | 239 | TRIANGLE | TRIANGLE | . | ||
| 99 | DONE | FIND | DONE | . | 240 | HOUR | ANGLE | . | ||
| 100 | FIND | GET | FIND | . | 241 | . | ||||
| 101 | GET | HAVE | GET | . | 242 | DOTS | DOTS | . | ||
| 102 | HAVE | HELP | HAVE | . | 243 | BACK | BACK | . | ||
| 103 | HEAR | IS | HEAR | "HEAR" in MVM only ("HERE") | 244 | BOX | BOX | . | ||
| 104 | HELP | KNOW | HELP | . | 245 | HIDE | HIDE | . | ||
| 105 | IS | LIKE | IS | . | 246 | REPEAT | REPEAT | . | ||
| 106 | KNOW | PRESENTS | KNOW | . | 247 | FORWARD | FORWARD | . | ||
| 107 | LIKE | READ | LIKE | . | 248 | LENGTH | LENGTH | . | ||
| 108 | PRESENTS | SAY | PRESENTS | . | 249 | LIST | LIST | . | ||
| 109 | READ | SEE | READ | . | 250 | BOTH | BOTH | . | ||
| 110 | SAY | START | SAY | . | 251 | CLEAR | CLEAR | . | ||
| 111 | SEE | STEP | SEE | "STEP" in C364 only | 252 | FILE | FILE | . | ||
| 112 | START | USE | START | . | 253 | GO | GO | . | ||
| 113 | USE | WAIT | USE | . | 254 | HER | HER | . | ||
| 114 | WAIT | WANT | WAIT | . | 255 | HIS | HIS | . | ||
| 115 | WANT | WAS | WANT | . | 256 | LOOK | LOOK | . | ||
| 116 | WAS | WON | WAS | . | 257 | PROBLEM | PROBLEM | . | ||
| 117 | WON | WRITE | WON | . | 258 | SOME | SOME | . | ||
| 118 | WRITE | HERE | WRITE | . | 259 | THEM | THEM | . | ||
| 119 | HERE | HIGH | HERE | . | 260 | THINGS | THINGS | . | ||
| 120 | HIGH | HOW | HIGH | . | 261 | *** End *** | STEP | . | ||
| 121 | HOW | THERE | HOW | . | 262 | PINK | . | |||
| 122 | THERE | TOO | THERE | . | 263 | PEN | . | |||
| 123 | TOO | WHERE | TOO | . | 264 | SIDE | . | |||
| 124 | WHERE | WHY | WHERE | . | 265 | *** End *** | . | |||
| 125 | WHY | UH | WHY | . | . | |||||
| 126 | UH | AN | UH | . | . | |||||
| 127 | AN | AND | AN | . | . | |||||
| 128 | AND | AS | AND | . | . | |||||
| 129 | AS | BUT | AS | . | . | |||||
| 130 | BUT | BY | BUT | . | . | |||||
| 131 | BY | FOR | BY | . | . | |||||
| 132 | FOR | FROM | FOR | . | . | |||||
| 133 | FROM | IF | FROM | . | . | |||||
| 134 | IF | IN | IF | . | . | |||||
| 135 | IN | LARGE | IN | . | . | |||||
| 136 | LARGE | NEXT | LARGE | . | . | |||||
| 137 | NEXT | NOT | NEXT | . | . | |||||
| 138 | NOT | OF | NOT | . | . | |||||
| 139 | OF | OFF | OF | . | . | |||||
| 140 | OFF | ON | OFF | . | . |